こんにちは（＾０＾）

 

連日の猛暑日！！

皆様いかがお過ごしでございますでしょうか？

 

 

重要な用事がない限り、外に出るのは危険ですよね～

 

 

実は私昨日、仕事中に階段７か８段？落ちました（泣）

決して熱中症とかで倒れたのではなく、完全な自分の不注意でございます（泣）

 

 

大したケガはなく、大事にはいたりませんでしたが、一晩寝たら

体中打ち身がひどい・・・・・

 

シップシップシップです・・・・・

 

明日は公休日！　おとなしく過ごすとしますか！

 

 

皆様もちょっとした油断・・・・

十分にご注意くださいませ！！

 

 

Saitoでした☆

 

 

こんにちは！！

毎日、暑い日が続いておりますが、　体調は大丈夫ですか？？

熱中症による死者もでておりますので、外出されるときは、水分補給をこまめに取るようにしましょう！！！

 

さて、本日の本題！

今日、明日、と、「みなみ座」でのお芝居はお休みでございます！

お気をつけ下さい！

 

日帰り温泉「観音湯」は、明日（7/19日）は、通常通りの営業でございます！！

しかも、入館ポイント5倍の日でございますので、ぜひ、ご来館してみてください♪♪

 

では、皆様のご来館、スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております！！

 

～Suzuki～

 

こんにちは！！

まず、このたびの、西日本の集中豪雨災害・・・

心よりお見舞い申し上げます。

 

栃木県・茨城県も、2015年に、鬼怒川が氾濫した時には、大きな被害を受けました。

毎年、日本全国、必ず、いろいろな地域で集中豪雨による被害がでていますね・・・

 

「自分の地域は大丈夫！」　ではなくて、常に、「自分の地域も安全ではない！」という心構えで過ごさなくてはいけないなと強く思いました。

 

皆様も、どうか、自分の地域の「土砂災害がおこりそうな場所」や「災害が起こった場合の避難場所」「避難場所にいくための安全なルート」「非常用持ち出し袋」の確認をお願い致します。

知っておくと、いざという時に慌てないですみますので・・・

 

さて、話しは変わりまして、観音湯では、こんな可愛いカキ氷の販売を始めました！！

 

じゃーーん！！

 

可愛い「くまくん」のカキ氷です！！

シロップは5種類から選べます☆

各種350円です！

ぜひ、食べにきてくださいね☆

 

皆様のご利用、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております！

 

～Ｓｕｚｕｋｉ～

 

 

 

 

 

こんばんは（＾０＾）

 

連日のニュースでの大雨の被害・・・・・

本当に心が傷みます。

 

暑い暑い・・・・・　など、ワガママなど言ってはいけませんね！！

 

 

さてさて、皆様「南平台温泉ホテル」のホームページをご覧になった事はございますか？？

 

温泉・お料理・観光案内・館内施設・慶事法事・宿泊プランなどなど、

情報満載のホームページでございます♪♪

 

また、『よくある質問』にも返答の記載がございますので、

見ていただきご利用を検討していただければと思います（＾＾ｖ

 

メールにて様々なお問合せも承っておりますので、

いつでもご連絡をお待ちいたしております♪♪

 

 

この時期、夏限定のわくわくする宿泊プランもたくさんございますので、

ご家族・ご友人・カップルでぜひぜひご宿泊を検討してみてはいかがでしょうか？

 

☆たくさんのお客様のご予約を心よりお待ち申し上げております☆

 

 

Saitoでした☆

 

 

 

こんにちは！

今日は、不安定な天気ですね・・・

雨なので、少し過ごし易いかなぁ・・・なんて、思っていたら、湿度がものすごく高くて、

少し動くだけで汗が出てきます（＞～＜）

 

さて、本題！

7/7日は七夕ですね！！

 

毎年7/7日は、梅雨の時期なので、雨というパターンが多いのですが、

今年は、すでに梅雨が明けております！

なので今年こそはと、晴れを期待していたのですが、

予報を見ると「曇り時々雨」・・・

なかなか上手くいかないものですね（泣）

 

例年、南平台温泉ホテルでは、七夕飾りを用意しておりまして、

お客様から、たくさんの願い事を書いてもらっております！！

今年も、もちろん用意しておりますので、宿泊のお客様は、

ぜひ、七夕飾りに願い事を書いてみてください☆

 

皆様のご来館、スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております！！

 

～Ｓｕｚｕｋｉ～