学生様の合宿でございます！
こんにちは！
本日は南平台温泉ホテルから、皆様にお知らせがございます！
本日から8/11日までは、スイミングスクールの学生様の合宿のため
南平台温泉ホテルは学生様の「貸切」となります。
でございますので、8/8日～8/11日までは、宿泊のご予約はお受け出来かねますので、
ご了承下さい。
8/12日からは、通常通り予約を承っております！ どうぞ宜しくお願いいたします！
ちなみに、観音湯、みなみ座は8/8日～8/11日の期間中も営業しておりますので、
そちらは変わらずご利用くださいませ！
皆様のご利用、スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております！
～Suzuki～
那珂川町夢まつり！
こんにちは！
毎日、暑い日が続いております・・・
体調管理には気をつけましょう！！
さて、8/25日（土）は、南平台温泉ホテルがございます「栃木県那珂川町」で
「那珂川町夢まつり」を開催いたします！！
盆踊りコンテストや、ステージショー もちろん、花火の打ち上げもございます！！
打ち上げ予定時刻は午後8時~８時20分でございます。
とても楽しいイベントなので、ご来館した時には、ぜひ、立寄ってみてください！
お祭りは午後3時~午後８時20分までです！！
じつは、南平台温泉ホテルは、花火がよーーーーーく見える穴場スポットでございます！
特に、日帰り温泉「観音湯」の第二駐車場から、花火が綺麗に見えますので、
当日宿泊予定の方や、日帰り温泉の利用者の方、ぜひ参考にしてみてください！！！
ちなみに、8/25日は、ホテル、まだ、若干空室ございます！！
皆様のご予約、お待ち申し上げております！！
～Suzuki～
8月の劇団さんは・・・
こんにちは！
本日、南平台温泉ホテル周辺は、台風一過で、快晴でございます！！
さて、もうすぐ8月ですね！！
今月は、8月の劇団様のお知らせをさせていただきます！
8月は「劇団 駒三郎」様でございます！
座長は「南條駒三郎」様
副座長は「三好 辨太郎」様
でございます！
皆様、8月もどうぞ、ご来館、宜しくお願いいたします。
ちなみに、8/1日から9月の劇団様の席予約の受け付けを開始いたしますので、
あわせて、そちらも宜しくお願い致します！！
9月の劇団様は「劇団 美松」様でございます！
座長は「松川 小祐司」様 「松川 翔也」様
副座長は「大和 歩夢」様
でございます！
皆様のご利用、スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております！！
～Suzuki～
観音湯イベント情報！！
こんにちはーー！！
毎日、毎日、暑い日が続いております・・・
皆様、水分補給をしっかりして、体調を崩さないようにしていきましょう！！
さて、本日は、日帰り温泉「観音湯」から、夏のイベントのお知らせをさせていただきます！
夏休み期間なので、イベントが沢山ございます！！
まず、恒例の「アヒル隊長風呂」「タコ風呂」は、下記の日程を予定しております！
7/28～7/29日 8/11～15日 8/25～8/26日・・・「アヒル隊長風呂」
8/4～8/5日 8/18～19日・・・「タコ風呂」
お子様（小学生以下）はさらに、7/14～8/31日まで、入館料100円で入浴いただけます！！
さらに、キッズビンゴキャンペーンということで、下記のようなビンゴ用紙を用意しております。
ご来館された曜日に押印し、ビンゴがそろったら景品がもらえるというキャンペーンです！
対象のお子様は、楽しいので、ぜひ参加してみてくださいね！！
8/13日～8/17日は「カキ氷を食べようWeek」と題しまして、カキ氷が全種類50円引きとなっております！
そして、8/24～8/26日は「夏休みフィナーレイベント」でございます！
水風船すくい、お菓子つかみ取り（年齢制限あり）、など、プチ縁日ということで、お子様が喜ぶお店を用意しております！
このように沢山、イベントを開催いたしますので、ぜひ皆様、お誘い合わせの上、「観音湯」に、ご来館宜しくおねがいいたします！！
～Suzuki～
☆痛い痛い痛～い☆
こんにちは（＾０＾）
連日の猛暑日！！
皆様いかがお過ごしでございますでしょうか？
重要な用事がない限り、外に出るのは危険ですよね～
実は私昨日、仕事中に階段７か８段？落ちました（泣）
決して熱中症とかで倒れたのではなく、完全な自分の不注意でございます（泣）
大したケガはなく、大事にはいたりませんでしたが、一晩寝たら
体中打ち身がひどい・・・・・
シップシップシップです・・・・・
明日は公休日！ おとなしく過ごすとしますか！
皆様もちょっとした油断・・・・
十分にご注意くださいませ！！
Saitoでした☆
