こんばんは(^^)/

 

本日はカラッと晴れて何とも秋らしい

清々しい１日でございました♪

 

お散歩するにも、ドライブするにも、

スポーツするにも、お家のお掃除をするのにも・・・・・

何をするのにも、気持ちの良い陽気でございましたね♡♡

 

私は昨日の公休日に、車で２時間弱の観光地に、

ドライブがてら遊びに行ってまいりました～　(^^♪

 

平日でも多くのお客様がいらっしゃいましたネ♪

ツーリングのバイクの方もたくさんいましたよっ♪

 

自分自身も少し心のリフレッシュになった気がします・・・

 

あっという間に９月も終わり・・・

まもなく紅葉シーズンに入ってまいります☆彡

 

皆さまもぜひ、四季折々の南平台温泉ホテルにお越しいただきまして、

心も身体もリフレッシュしていただければ幸いでございます。

 

❀皆様からのご予約を心よりお待ち申し上げております❀

 

Saitoでした☆

 

 

最近朝晩と寒くなり、道路脇には

ススキや栗が落ちているのを見ると

秋だなぁ～と感じます。

皆さまのところはどうですか？

秋は実りの秋、これから美味しいものが

沢山出てきますね

美味しいものを食べて。時には仕事の疲れを癒しに

こちらにも足を運んで頂けたら嬉しいです。

温泉も相変わらずスベスベです♡

ご来館お待ちしております。

 

☆shinozaki☆

こんばんは！

本日の朝方は台風の影響もあり雨が降って

いましたが、途中 晴れてきて蒸し暑い午後と

なりました・・・

今日は、二十四節気のひとつ「秋分」です。

秋分に入る日、すなわち本年の秋分の日が今日

9/23です。

「秋分の日」は、祖先をうやまい、なくなった人を

偲ぶ国民の祝日です。

暦上はこれから秋ですが、秋といえば「食欲の秋！」

南平台温泉ホテルにおいても秋にふさわしい

美味しい料理をたくさんご用意しております。

今年の秋も南平台温泉ホテルにて、おいしい料理と

自慢の美人の湯でおくつろぎくださいませ！

Funatsu.

こんにちは！！

本日は、テレビ・ネットなどで話題になっている、消費税「8％・10％」

の線引きについて、「南平台温泉ホテル」のお話をさせて頂きます。

 

ご存知の方もいらっしゃると思いますが、ホテル・旅館などの宿泊業の施設は、全国一律

すべて、宿泊日をベースにしておりますので、９／３１日までに宿泊されるお客様は「消費税８％」

１０/１日以降、宿泊されるお客様は「消費税10％」となっております。

 

予約した日が９／３１日まででも、宿泊日が１０/１日以降なら、消費税は「10％」となります。

お気をつけ下さい。

 

１０/１日以降も引き続き「南平台温泉ホテル」をよろしくお願いいたします。

 

 

～Suzuki～

 

 

 

 

 

明日（9/18）は、第③水曜日です。

【観音湯＆みなみ座】はお休みとなりますので

お間違えのないよう、宜しくお願い致しますm(-o-)m

 

*gomibuchi*