こんばんは！

朝晩の冷え込みがきつくなってきました

今日この頃ですが、皆さま 風邪などひかない

ようにご自愛くださいませ。

さて、明日11/8（金）は二十四節気の一つ

「立冬」ですね！

「立」には新しい季節になるという意味があり、

立春、立夏、立秋と並んで季節の大きな節目です。

これらを四立（しりゅう）といいますが、明日から

立春まで長い冬の始まりです。

冬の間は空気も澄んで、南平台温泉ホテル屋上の

展望露天風呂からの眺めが素晴らしい時期です☆

写真は１０月初め頃の写真ですので、これからの時期は

さらに綺麗に山々を見渡すことができますよ ♫

皆さまがご来館の際は綺麗な山々と夕日が見れます

よう願っております (^^♪　　Funatsu.

ブログをご覧の皆様、はじめまして。

私、10月1日より入社いたしました桑原と申します。

本日で1ヶ月が経ち、少し仕事に慣れ始めてきた所です。

早く仕事を覚え、元気に笑顔で皆様をお迎えできるよう

がんばりますので、宜しくお願い致します。

自己紹介になってしまいましたが、機会がございましたら

是非お立ち寄りくださいませ。

お待ちいたしております。　　　　　　　　　　桑原

 

本日で、みなみ座・１０月公演『劇団 千章』さんも

無事に千秋楽を迎えました。

来月１１月は『劇団 美鳳』さんです。

初日・土日・祝日は昼夜公演なので、

①日～④日までは、なっなんと!!　昼夜公演となります。

沢山のご来館、お待ちしております♫

 

*gomibuchi*

 

こんにちは(^^♪

本日は、11月の「南平台温泉ホテル」のご予約情報について

お知らせさせて頂きます。

 

例年11月中旬～下旬くらいに、当ホテル周辺は、本格的な紅葉シーズンに入ってきますので、

土日を中心に予約が取りにくい日が発生しております・・・

ただし、11月中旬～下旬以降でも、平日ならば、比較的に予約が取りやすいです！！

もし、紅葉シーズンに宿泊希望で、平日に時間がつくれるのなら、平日宿泊をお勧めいたします！！

 

土日しか時間が作れない方は、まだ予約が取りやすい11月上旬をお勧めいたします。

紅葉の見ごろには少し早いですが、そのかわり、色づき始めの山々をお楽しみいただけると思います！

 

参考にしてみて下さい！！

皆様のご予約、スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております！！

 

 

～Suzuki～

 

 

 

こんにちは(^^♪

 

本日は昨日までとはうってかわって、

とーっても気持ちがいい青空が広がっております♪♪

 

そしてそして暖かい～～～♡

今月に入りすでにホッカイロデビューしている

私にとっては、なんとも嬉しい陽気です☆彡

 

現在の南平台温泉ホテルです　↓　　↓　　↓

 

話は変わりまして、先日の台風１９号の影響で、

お隣の那須烏山市で断水が数日続いていましたが、

すべて復旧はされたようです！！

しかし、ご自宅のボイラーなどが壊れたままで

まだお風呂の利用が出来ないなどの被害は

残っているとの事でございます。

 

私共の日帰り温泉【観音湯】は、

那須烏山市民という身分証明書をお持ちの方のみ、

今月の３１日まで、大人の方の入館料

通常５００円を３００円とさせて頂いております。

 

まだまだ大変だと思いますが、

少しでも「ほっこり気分」を堪能して頂ければ

幸いでございます♫

 

Saitoでした☆