本日は、南平台温泉観音湯のお知らせをさせていただきます。

突然ではございますが、日帰り温泉「観音湯」は、しばらく「臨時休館」をさせていただきます。 理由は、8/13日に設備トラブルが発生しまして、今現在温泉が供給出来ない状態となっているからでございます。

それに伴いまして現在、南平台温泉ホテルも通常営業はしておりますが、温泉が供給できない状態になっております。

誠に申し訳ございませんが、ご理解・ご協力を宜しくお願い致します。 また、本来でしたらすぐに臨時休館のご案内をするべきでございましたが、 連絡が遅くなってしまいました。重ねてお詫び申し上げます。 復旧しましたら再度ご報告させていただきます。 お客様には多大なご不便おかけして誠に申し訳ございません。

～南平台温泉ホテル～

こんにちは( *´艸｀)
南平台温泉ホテルでございます！

あっという間に8月でございますが、皆様いかがお過ごしでしょうか？
毎日暑いですね・・・(;^_^A
暑くてお出掛けしにくい時期ではございますが、新型コロナウイルス等の感染症対策をしつつお出掛けを楽しんでみてはいかがでしょうか？

さて、本題でございます！！
本日は8月の休館日のお知らせをさせていただきます。

8月の休館日は、ございません！！

ですが、学生様の合宿貸切の期間が入っておりますので、一般の宿泊のお客様をお受けしていない期間がございます。ご注意くださいませ。

学生様の貸切期間は下記の通りでございます。
8/8日～8/13日
重ねてにはなりますが、この期間は通常宿泊をお受けしておりませんのでご注意くださいませ。
その他の日は通常通り営業しておりますので、またよろしくお願いします！！

南平台温泉ホテルは、新型コロナウイルス感染拡大防止に努力しながら営業を続けております。皆様のご来館スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

～Suzuki～

こんにちは。
栃木県那須郡那珂川町馬頭温泉郷の「南平台温泉ホテル」でございます。
本日は、「第３弾　県民一家族一旅行」の8月31日迄延長が決まりましたので
再度、連絡させていただきます。

1　割引対象者
　　栃木県、茨城県、群馬県、埼玉県、千葉県、神奈川県、山梨県、福島県居住者

2　販売期間及び割引対象期間
　　～8月31日（水）（9月1日（木）チェックアウト分まで）
　　
3　適用条件および詳細・お問い合わせはこちらよりご確認ください
　　https://www.onetravel-tochigi.jp/
「県民一家族一旅行事業」に関する当館へのお問い合わせはご遠慮ください

【割引適用条件】
〇割引利用者全員のワクチン3回接種済みの接種歴（接種済証等）または
〇抗原定性検査またはPCR検査等による陰性証明（検査結果）の提示が必要となります。
※同居する親等の監護者が同伴する12歳未満の利用者は検査不要です。
ただし、同行の同居家族全員が割引対象者となっていることが条件です。
併せて本人確認が必要となりますので、マイナンバーカードや運転免許証など
の1枚で氏名および住所、写真が確認できる書類をご提示ください。
※確認書類の持参忘れは、割引適用外となりますのでご注意下さい。

【注意事項】
〇予約受付開始日以前のご予約については、対象外です。
〇ビジネス目的の宿泊商品やパック商品及び旅行目的以外の長期宿泊は、対象外です。
〇新型コロナウイルス感染症の感染拡大のおそれがあると判断した場合には当該キャンペーンを停止または終了することがございます。

南平台温泉ホテルは、新型コロナウイルス感染拡大防止に努力しながら営業をしております。
皆様のご来館スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

～Suzuki～

こんにちは！
南平台温泉ホテルでございます。

本日は、夏休みに向けて「ファミリー向け」におススメのプランを紹介させていただきます。

プラン名は「旅館の夜は【花火】で盛り上がろう！／手持ち花火付プラン」でございます。

当館敷地内でお楽しみいただける手持ち花火が付いたプランです！
(１グループに付き１セットとなります。）

・手持ち花火プレゼント
・バケツ（貸出）
・チャッカマン（貸出）
・虫よけスプレー（貸出）

この内容の貸し出しがプラン料金に全て含まれております！！
お子様連れのお客様に大変好評なプランとなってございます！！

夏休みの思い出作りにぜひ、このプランをご活用くださいませ♪

では皆様のご予約をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております(^^♪

～Suzuki～

こんにちは。
栃木県那須郡那珂川町馬頭温泉郷の「南平台温泉ホテル」でございます。
県民割の延長が正式決定いたしました！！
下記に詳しい内容を添付させていただきます。ご確認くださいませ(^^♪

「第３弾　県民一家族一旅行」7月14日迄延長！！

１　割引対象者
　　栃木県、茨城県、群馬県、埼玉県、千葉県、神奈川県、山梨県、福島県居住者

２　販売期間及び割引対象期間
　　～7月14日（木）（宿泊は7月15日（金）チェックアウト分まで）

３　ご旅行の予約開始について
　【宿泊施設への直接予約（STAYNAVIクーポン適用）】
　　7月1日（金）以降の宿泊分は、6月29日（水）10時より受付

※「県民一家族一旅行事業」そのものに関する当館へのお問い合わせはご遠慮ください

【配信元】馬頭温泉郷　南平台温泉ホテル
自家源泉・元祖「美人の湯」
世界初・「温泉とらふぐ」発祥の地
敷地面積3万3千坪を誇る広大な日本庭園、地の食材を使った旬の懐石料理♪

〒324-0618　栃木県那須郡那珂川町小口1342
TEL　0287-92-3211

割引を受けるには
・ワクチン・検査について、①または②の条件を満たしていただく必要がございます。
　①ワクチン3回接種済み証明の提示
　②抗原定性検査またはPCR検査等（抗原定量検査を含む）による陰性証明（検査結果）の提示
　併せて割引利用者全員の本人確認が必要となります

～南平台温泉ホテル～