こんにちは。

「南平台温泉ホテル」でございます。

今週末、予定はお決まりですか？

今週末限定！お得なプランが登場しました！！

是非温かく上質な温泉に入りにいらしてください。

従業員一同で歓迎いたします（＾＾）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【１】【直前割】■土曜日なのに平日料金■ 　　　

日にち限定（1/28日）定番プラン【割増料金無し】

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【こちらのプランは、料金・料理内容はすべて定番スタンダードプラン（2食付 ）と同等です】

https://reserve.489ban.net/client/nanpei/0/detail/203050

1月28日の土曜日は平日料金でご宿泊いただけます。

このプランでご予約いただいた方は、土曜日割り増し料金がかかりません！！ 日にち限定の特別価格です！

ぜひ、土曜日を平日料金でお得に堪能してください！

皆様のご予約をスタッフ一同心からお待ち申し上げております。

～南平台温泉ホテル～

こんにちは。 「南平台温泉ホテル」でございます(^_-)-☆

何点かお知らせをさせて頂きます。

【１】展望露天風呂改修工事につきまして

2023年2月17日（金）までの間は、改修工事のため展望露天風呂は終日ご利用 いただけません。

ご迷惑をお掛けし申し訳ありませんが、予めご了承くださいませ。

当該期間中は以下のような湯めぐり企画もご用意しております。 是非お楽しみくださいませ。

【湯めぐり企画】近隣の絶景日帰り温泉入浴券付きプラン（１泊２食付基本プ ラン）

https://reserve.489ban.net/client/nanpei/0/detail/667219

【２】全国旅行支援「いちご一会とちぎ旅」割引キャンペーンについて

現在実施されております全国旅行支援「いちご一会とちぎ旅」は3/31（金）のご宿泊分までが対象です。

対象のOTA（楽天・じゃらん等）・ホテルホームページまたはお電話でのご予約が対象です！

ワクチン接種証明（もしくはPCR・抗原検査の陰性証明）と身分証をご用意いただけるお客様は南平台温泉ホテルまでご連絡くださいませ。

補助金の代行申請をいたします。 ・割引率…20％ ・割引上限額…3,000円＜1人1泊あたり＞

・地域限定クーポン…平日2,000円／休日1,000円＜1人1泊あたり＞

全国旅行支援に関してのご不明点がございましたら下記にお問い合わせください。

【いちご一会とちぎ旅事務局】 www.tochigitabi.net/index.php TEL.028-610-6372　※受付時間：10:00～17：00 ※土・日・祝日を除く

～南平台温泉ホテル～

こんにちは(^^♪

南平台温泉ホテルでございます。

本日は「那珂川町」からのお知らせをさせていただきます(#^.^#)

那珂川町に待望のレンタサイクル（しかも電動アシスト自転車）が登場しました。

意外とアップダウンが多い那珂川町を自転車ならではのスピード感で周遊してみませんか。

（１）レンタサイクルを利用できる施設

　　那珂川町観光協会、美玉の湯、南平台温泉ホテル、いさみ館、まほろばの湯

   　　※借りた場所での返却をお願いします

　　　※安全のため身長144cm以上の方に貸出をしております

　　　※台数や借り出し時間、返却時間は各施設にお問い合わせください

（２）レンタル料金

　　　ご住所が町内の方：600円/日

　　　ご住所が町外の方：1,000円/日

　　　※日をまたいでの貸出は行っておりません

詳しくは那珂川町観光協会・もしくは南平台温泉ホテルまで

お問い合わせください。

皆様のご利用をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております(^^♪

～南平台温泉ホテル～

こんにちは！！

南平台温泉ホテルでございます。

あらためまして、2023年1月14日（土）～2月17日（金）の間は、改修工事のため 展望露天風呂は終日ご利用いただけなくなっております。

ご迷惑をお掛けし申し訳ありませんが、ご理解の程よろしくお願いいたします。

本日は、屋上展望露天風呂通路の建屋工事の進捗状況をご報告させていただきます。

現在は下記の画像のような状況でございます。

まだ全然、完成後の想像がつかないですね((+_+))

また定期的に進捗状況をご報告させていただきます。

皆様のご来館スタッフ一同心からお待ち申し上げております。

～南平台温泉ホテル～

こんにちは！ 南平台温泉ホテルでございます。

本日は１月休館日のお知らせをさせていただきます。

１月の休館日は、1/9日～1/13日・1/17日・1/18日・1/24日・1/25日・1/31日となっております。

その他、1月から屋上展望露天風呂工事がございまして、1/14日（土）～2/17日（金）の間は、 屋上展望露天風呂は終日ご利用いただけなくなります。

お客様には大変ご迷惑をおかけして申し訳ございませんがご理解の程よろしくお願いいたします。

～Suzuki～